Pocahontas y John Smith juegan con Flip. Una vez más, el colibrí Flip aprovecha su habilidad en las acrobacias aéreas para jugar aunque se le ve cara de enfadado... así que la princesa india y el capitán inglés parece que están ganando esta vez.